القوانين واللوائح
القوانين واللوائح.
فهرس مرجعي منسّق للمجالات القانونية التي تنشأ بشكل متكرر في المسائل التجارية الإماراتية.
أطلس المصادر
مجالات المصادر الرسمية.
فهرس مجمّع لمجالات المصادر الاتحادية ومركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي التي يُرجَع إليها كثيرًا في المسائل الإماراتية الجادة. تفتح روابط المصادر الصفحة الرسمية في علامة تبويب جديدة.
مجالات المصادر الاتحادية الإماراتية.
مجالات مصادر اتحادية تغطي القانون الموضوعي والإثبات والإجراءات.
منصة التشريعات الإماراتية
روجِع 2026-05-28
المصدر الاتحادي الرسمي للقوانين واللوائح الإماراتية، يُستخدم للتحقق من الأحكام الحالية.
قانون الجرائم والعقوبات الإماراتي
روجِع 2026-05-28
الإطار العقابي الاتحادي الذي يُشار إليه عادةً حيث قد تنشأ مخاوف الاحتيال أو خيانة الأمانة أو الاستيلاء.
قانون الإثبات الإماراتي
روجِع 2026-05-28
قواعد الإثبات المستندي والقبول وإفادات الشهود والتصديق في الإجراءات الإماراتية.
قانون الإجراءات المدنية الإماراتي
روجِع 2026-05-28
الإطار الاتحادي الذي يحكم كيفية رفع الدعاوى المدنية والاعتراض عليها وتنفيذها عبر المحاكم الإماراتية.
قانون المعاملات التجارية الإماراتي
روجِع 2026-05-28
مجال المصادر الذي يغطّي الالتزامات التجارية وأدوات الدفع والشيكات والتحصيل التجاري في الإمارات.
المحاكم والجهات.
جهات القانون العام في مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي إلى جانب نظام المحاكم الاتحادية.
قواعد محاكم مركز دبي المالي العالمي
روجِع 2026-05-28
الإطار الإجرائي للمسائل التي تقع ضمن اختصاص القانون العام لمركز دبي المالي العالمي.
إطار محاكم وقوانين سوق أبوظبي العالمي
الإطار الإجرائي للمسائل التي تقع ضمن اختصاص القانون العام لسوق أبوظبي العالمي.
الإنفاذ والتنفيذ.
مجالات مصادر تغطي التدابير المؤقتة والإنفاذ والتنفيذ حيث يكون اختصاص مركز دبي المالي العالمي ذا صلة.
الجزء 25 / الجدول أ من قواعد محاكم مركز دبي المالي العالمي
روجِع 2026-05-28
مجال المصادر الخاص بالتدابير المؤقتة ضمن إجراءات مركز دبي المالي العالمي. للتوجيه العام فقط.
مجالات التنفيذ في مركز دبي المالي العالمي
روجِع 2026-05-28
مجالات ضمن إجراءات مركز دبي المالي العالمي تغطّي تنفيذ الأحكام والأوامر، وأوامر الحجز والإيقاف، وحجز الأصول، والتنفيذ، والحصول على معلومات من المدين المحكوم عليه.
الشكاوى الجنائية وعملية النيابة.
الخطوات الإدارية والاتهامية التي تتبع عادةً الشكوى الجنائية في الإمارات.
إجراءات الشرطة / النيابة العامة الإماراتية
الخطوات الإدارية والادّعائية التي تتبع عادةً تقديم شكوى جنائية في الإمارات.
تُقدَّم روابط المصادر للتوجيه فقط. وينبغي مراجعة النص الرسمي الحالي والمصدر العربي قبل الاعتماد عليها.
الفئات الموضوعية
فهرس مرجعي موضوعي.
- 01مرجع
الإجراءات المدنية.
الإطار الذي يحكم كيفية رفع الدعاوى المدنية وتبليغها والاعتراض عليها وحلها عبر المحاكم الإماراتية.
- رفع الدعاوى وتبليغها
- المواعيد الإجرائية
- تقديم الأدلة
- الأحكام والتنفيذ
- 02مرجع
المعاملات التجارية.
القواعد والمعايير التي تحكم العقود والمبيعات والوكالات والمعاملات التجارية في الإمارات.
- تكوين العقد
- التنفيذ والإخلال
- الوكالة والتوزيع
- الالتزامات التجارية
- 03مرجع
المسائل الجزائية.
أحكام تعالج السلوك الإجرامي، بما في ذلك الاحتيال وخيانة الأمانة والاستيلاء.
- الاحتيال
- خيانة الأمانة
- الاستيلاء
- ارتداد الشيكات
- 04مرجع
الإثبات.
قواعد القبول والإثبات بالمستندات وإفادات الشهود والتصديق في الإجراءات الإماراتية.
- الأدلة المستندية
- إفادات الشهود
- التصديق والتوثيق
- الترجمات
- 05مرجع
الشركات.
أحكام تنظم تأسيس الشركات والحوكمة وحقوق المساهمين والحل في الإمارات.
- التأسيس
- المساهمون والمديرون
- الحوكمة
- الحل والتصفية
- 06مرجع
مركز دبي المالي العالمي / سوق أبوظبي العالمي.
أطر القانون العام العاملة داخل مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي، إلى جانب النظام الاتحادي الإماراتي الأوسع.
- الاختصاص والاختيار
- إجراءات القانون العام
- التنفيذ
- التنسيق بين الاختصاصات
- 07مرجع
العمل.
أحكام تغطي علاقات العمل في الإمارات ومكافأة نهاية الخدمة ونزاعات مكان العمل.
- العقود
- الإنهاء ومكافأة نهاية الخدمة
- نزاعات مكان العمل
- عدم المنافسة والسرية
- 08مرجع
المصارف / الشيكات.
قواعد حول المعاملات المصرفية والشيكات والأدوات المستخدمة شائعًا في المعاملات التجارية.
- الشيكات وارتدادها
- الالتزامات المصرفية
- التحصيل والتنفيذ
- المدفوعات العابرة للحدود
هذا الفهرس مرجع رفيع المستوى. وهو ليس بديلاً عن المراجعة القانونية السرية للمسألة المحددة محل البحث.